make it câu
- We're not gonna make it back before that class ends.
Ta sẽ không kịp quay lại trước khi lớp học kết thúc. - Come through. I'm sorry your wife couldn't make it.
Mời vào. Rất tiếc Đệ Nhất Phu Nhân đã không đi cùng. - You can arrest me, but you'll never make it stick and you know it.
Bắt tôi đi, nhưng anh sẽ không giữ tôi được lâu đâu. - It's over. Don't make it any harder than it already is.
Kết thúc rồi, đừng làm mọi việc thêm phức tạp nữa. - Michael, pick up the body, make it look like it never happened.
Michael, dọn dẹp sao cho như chưa có chuyện gì xảy ra đi. - 'Cause there's still a chance we can make it right.
Vì vẫn có cơ hội để chúng ta giải quyết chuyện này. - Make it a signature dish of Sum's Restaurant.
Hãy làm cho nó thành món đặc trưng của nhà hàng Sum đi. - We'll make it like the final four. Ten bundles a square. Who's in?
Chúng ta sẽ chọn bốn người cuối cùng 10 bó một cửa. - Look, If I can make it to the wall, can I get out?
Rõ ràng là họ chẳng quan tâm. tôi có thể ra ngoài không? - Try and make it up to those rocks.
Cố gắng chạy tới mấy tảng đá. Tôi sẽ yểm trợ anh. - Tell me what it is, and I'll make it stop.
Nói thiếp nghe là chuyện gì đi, thiếp sẽ ngăn chặn nó. - How could this possibly make it any worse?
Cái này không thể làm cho tình hình tệ hơn được đâu? - As god sake you could control it. Make it work for you, huh?
Anh có thể kiểm soát nó, khiến nó làm việc cho anh chứ? - Putting my name on it doesn't make it mine.
Đưa tên của thần vào không có nghĩa đó là của thần. - Didn't think we'd make it here, but, well done.
Không nghĩ là chúng ta sẽ thành công nhưng làm tốt lắm. - let's go for six. And then... if we make it to six... then we can try for seven, 'cause
Vậy sao không lên 6 và từ 6 chúng ta sẽ cố gắng lên 7. - You make it sound like your life's ambition.
Anh làm như đó là mục tiêu mà anh đang phấn đấu thế - I'll make it my responsibility to get back ...your money pouch
Ta sẽ chịu trách nhiệm trả lại... những bao tiền cho anh. - Deny will not make it go away.
Có chối bỏ cũng không khiến nó biến mất được đâu. - I'd never make it back to the Iron Islands.
Ta sẽ không bao giờ chạy nổi tới đảo Sắt (Iron island)
- make If you want me to be quiet, you have to make some goddamn sense! Nếu em...
- it please do it for my sake — vì tôi mong anh làm cho điều đó The 1985 âm nhạc...